Hindi ติดตามสถานะของคดีสี่คดีที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมความเกลียดชังต่อชาวมุสลิมระหว่างดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรี Yogi Adityanath
“เขาเคยสะพายผ้าขนหนูผืนบางไว้บนบ่า พวกเขายัดมันเข้าปากขณะที่ฆ่าเขา” คัมรุน อาลีปาดน้ำตาของเธอ

สามีของเธอ อันวาร์ อาลี ถูกกล่าวหาว่าสังหารโดยกลุ่มชาวฮินดูเมื่อเดือนมีนาคม 2019 เมื่อเขาพยายามป้องกันไม่ให้พวกเขาทำลายโครงสร้างทางศาสนาอิสลามใกล้บ้านของเขาในเขตสนภาดรา

ตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัย 18 คน ซึ่งเป็นชาวฮินดูในพื้นที่ทั้งหมด รวมทั้งผู้เยาว์บางส่วน ด้วยเหตุที่เขาเสียชีวิต แต่พวกเขาก็ได้รับการประกันตัวภายในไม่กี่เดือน

นางอาลีกล่าวว่าครอบครัวของเธอยังคงรอความยุติธรรมอยู่

การลงประชามติและวาจาสร้างความเกลียดชังที่มุ่งเป้าไปที่ชาวมุสลิมได้กลายเป็นหัวข้อข่าวเป็นประจำตั้งแต่ปี 2014 เมื่อพรรคชาตินิยมฮินดูของนายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี ภารติยะชนตะ (บีเจพี) ขึ้นสู่อำนาจ

นักวิจารณ์กล่าวว่าผู้ถูกกล่าวหามักเป็นผู้สนับสนุนพรรค และคำพูดต่อต้านมุสลิมของผู้นำพรรค BJP ก็ทำให้พวกเขากล้าแสดงออก BJP ปฏิเสธข้อกล่าวหา แต่ผู้นำไม่ค่อยประณามเหตุการณ์ดังกล่าว

นาย Modi เองถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากการไม่พูดเป็นเวลาหลายสัปดาห์หลังจากที่ชายมุสลิมวัย 52 ปีถูกลงประชามติในปี 2558 ใน UPเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าเก็บเนื้อวัวไว้ในบ้านของเขา หลายสัปดาห์ต่อมา เขายุติความเงียบโดยกล่าวว่าชาวฮินดูและมุสลิมควรต่อสู้กับความยากจน ไม่ใช่ซึ่งกันและกัน เขายังวิพากษ์วิจารณ์ศาลเตี้ยวัวในปี 2560

การสังหารในปี 2558 ทำให้เกิดคลื่นช็อกไปทั่วโลก แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการโจมตีชาวมุสลิมในลักษณะนี้หลายครั้ง

เหตุการณ์ที่เลวร้ายที่สุดบางอย่างเกิดขึ้นใน UP โดยที่ Yogi Adityanath แห่ง BJP ซึ่งเป็นนักบวชชาวฮินดูที่สวมชุดสีเหลืองซึ่งมักกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับการอักเสบกลายเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีในปี 2560

เป็นการยากที่จะบอกว่ามีการลงประชามติหรืออาชญากรรมจากความเกลียดชังเกิดขึ้นกี่ครั้งทุกปี – ในปี 2560 สำนักบันทึกอาชญากรรมของอินเดียได้รวบรวมข้อมูล แต่ไม่ได้เผยแพร่

ในสี่กรณีที่ตรวจสอบโดย BBC ครอบครัวของเหยื่อกล่าวหาว่าตำรวจไม่แยแสและกล่าวว่าพวกเขาไม่พอใจกับความคืบหน้าของคดี ผู้ต้องหาได้รับการประกันตัวในสามคดี ขณะที่คดีที่สี่ยังไม่มีใครถูกจับกุม นานกว่าเจ็ดเดือนต่อมา

Prashant Kumar อธิบดีกฎหมายและความสงบเรียบร้อยเพิ่มเติมในรัฐ ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องความเฉยเมยของตำรวจและความไร้ประสิทธิภาพ

“ประชาชนไม่มีสิทธิที่จะเฆี่ยนตีใคร และหากเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้น เราจะดำเนินคดีกับผู้ต้องหาอย่างเข้มงวด” เขากล่าว

แต่โมฮัมเหม็ด อาซัด ฮายัต ทนายความคดีอาญาซึ่งเป็นตัวแทนของเหยื่ออาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง กล่าวหาว่าการที่ตำรวจไม่เต็มใจที่จะโกรธเคืองผู้มีอำนาจทำให้การสืบสวนดังกล่าวอ่อนแอลง

“การลงประชามติเกิดขึ้นภายใต้วาระทางการเมือง” เขากล่าว

ในขณะเดียวกัน ครอบครัวของเหยื่อบอกว่าพวกเขาอยู่ในความหวาดกลัว และบางคนก็หนีออกจากบ้านด้วย

ครอบครัวท้อแท้
Ain ul Haq ลูกชายคนโตของ Anwar Ali อ้างว่าการมาของ Ravindra Kharwar ครูโรงเรียนในท้องถิ่นได้จุดชนวนความตึงเครียดในชุมชนในหมู่บ้าน Parsoi ของพวกเขา

“เขาสนับสนุนให้ชายหนุ่มฮินดูชุมนุมและยกคำขวัญต่อต้านอิหม่ามโจว (ที่ซึ่งมีโครงสร้างทางศาสนาตั้งอยู่)” เขากล่าว

Mr Haq กล่าวว่ากลุ่มนี้ได้รับความเสียหายสองครั้ง แต่ทั้งสองครั้ง ตำรวจเข้าแทรกแซงและเจรจาการสร้างใหม่

แต่เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2019 ตามคดีที่ตำรวจลงทะเบียน อาลีจับกลุ่มทำลายเป็นครั้งที่สาม และพวกเขาก็หันมาหาเขา ลูกชายของเขาบอกว่าพวกเขาฆ่าเขา

รายงานชันสูตรพลิกศพของอาลีระบุว่าเขาเสียชีวิตจากบาดแผลที่เกิดจาก “อาวุธมีคม”

คัมรุน อาลี ภริยาของอันวาร์ อาลี บอกยังรอความยุติธรรมอยู่
การสอบสวนของตำรวจระบุว่านายคาร์วาร์เป็นผู้ต้องสงสัยหลัก พวกเขาบุกเข้าไปในบ้านของเขา แต่ไม่พบเขา – เขาถูกระบุว่า “หลบหนี” นายคาร์วาร์ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการมีส่วนร่วมของเขา

เมื่อตำรวจฟ้อง ชื่อของเขาหายไป “เราไม่พบหลักฐานใดๆ เกี่ยวกับราวินทรา คาร์วาร์” ผู้กำกับการตำรวจของเขตอมาเรนทรา ซิงห์ กล่าว

Mr Kharwar สมาชิกพรรคชาตินิยมฮินดู Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) ซึ่งเป็นผู้ปกครองในอุดมคติของ BJP ถูกย้ายไปโรงเรียนในหมู่บ้านอื่นหลังจากอาลีเสียชีวิต

Rajesh Kharwar หนึ่งในผู้ต้องหาหลักกล่าวกับ BBC ว่าครูโรงเรียนเคยบอกพวกเขาว่ามุสลิมเป็นภัยคุกคามต่อชาวฮินดูส่วนใหญ่

“เราอยู่ในความโกลาหลและถูกตั้งข้อหา แต่เขาได้รับการช่วยเหลือ” Rajesh ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับครูกล่าว

แต่นายคาร์วาร์บอกว่าเขาอยู่ที่บ้านระหว่างการฆาตกรรม และไม่รู้จักผู้ต้องหาอีกคน

เกือบ 3 ปีที่ผ่านมา นายฮักกล่าวว่าเขารู้สึกผิดหวังที่ผู้ต้องหาทั้ง 18 คนได้รับการประกันตัว ไม่ชัดเจนว่าการพิจารณาคดีจะเริ่มเมื่อใด

Shahrukh Khan พ่อของเขาถูกยิงเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 ในเขตมถุรา เจ็ดเดือนต่อมาไม่มีการจับกุม

Shrish Chandra ผู้กำกับการตำรวจ Mathura กล่าวว่าเขา “ไม่ได้รับอนุญาต” ให้อธิบายเหตุผล

ตำรวจกล่าวว่า ข่าน วัย 50 ปี เสียชีวิตระหว่างการต่อสู้กับชาวบ้านที่ “ไม่รู้จัก” ขณะขนส่งปศุสัตว์ แต่ลูกชายของเขาอ้างว่าฆาตกรคือ Chandrashekhar Baba ซึ่งเป็นกูรูด้านศาสนาที่ดูแลคอกวัว – คุณ Chandrasekhar ได้ปฏิเสธเรื่องนี้

Shahrukh บอกกับ BBC ว่าเขาเป็นลมเมื่อกระสุนจากกระสุนกระทบเขาระหว่างการต่อสู้ เขาบอกว่าเขาตื่นขึ้นมาในวันรุ่งขึ้นที่สถานีตำรวจ ซึ่งเขารู้ว่าพ่อของเขาเสียชีวิต

Shahrukh ยังอ้างว่าเขาพยายามหลายครั้งเพื่อเพิ่มชื่อนาย Chandrashekhar ในการร้องเรียนของตำรวจ แต่ถูกตำรวจห้ามปราม – ข้อกล่าวหาที่นาย Chandra ปฏิเสธ

เชอร์ ข่าน ถูกยิงเสียชีวิตขณะขนปศุสัตว์
นายจันทรเสกขารกล่าวว่าเขาได้เข้าแทรกแซงการต่อสู้ระหว่างข่านและชาวบ้านบางส่วน และส่งผู้บาดเจ็บส่งโรงพยาบาล

ยังไม่ชัดเจนว่าอะไรเป็นต้นเหตุของการต่อสู้ แต่ผู้ขายเนื้อควายและพ่อค้าวัวถูกกลุ่มศาลเตี้ยชาวฮินดูทำร้าย ซึ่งกล่าวหาว่าพวกเขาขนส่งเนื้อวัว แม้ว่าการฆ่าวัวจะผิดกฎหมายในหลายรัฐของอินเดีย รวมถึงอุตตรประเทศ ควายก็ได้รับการยกเว้นจากการห้ามดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม ตำรวจได้จับกุม Shahrukh และอีก 5 คนในข้อหาลักลอบนำเข้าปศุสัตว์ตามคำร้องของนาย Chandrasekhar
“ฉันไม่สามารถไปร่วมงานศพของพ่อได้เพราะฉันอยู่ในคุก” ชาห์รุกห์กล่าว

“หากพวกเขา [ผู้ถูกกล่าวหา] เชื่อว่าสามีของฉันเป็นคนลักลอบค้าปศุสัตว์ พวกเขาก็ควรจะมอบตัวเขาให้ตำรวจ ทำไมพวกเขาถึงเปิดฉากยิงใส่เขา?” ถามสิตารา ภริยาของข่าน

เหยื่อกลัวผู้กระทำผิดฟรี
ในเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว วิดีโอไวรัลของกลุ่มชายที่ทุบตีชายคนหนึ่งในเขตโมราดาบัดทำให้เกิดความไม่พอใจทางออนไลน์
นายคูเรชี ซึ่งครอบครัวของเขาขายเนื้อมาหลายสิบปีแล้ว กล่าวว่า เขากำลังเอาเนื้อควายไปให้ลูกค้าด้วยสกู๊ตเตอร์ของเขา เมื่อมีคนกลุ่มหนึ่งขวางทางเขา และกล่าวหาว่าเขาถือเนื้อวัว

“ฉันร้องไห้และอ้อนวอนพวกเขาว่าฉันไม่ได้ถือเนื้อวัว แต่พวกเขาก็ยังฟาดฉันอยู่”

ชากีร์ คูเรชี ถูกทำร้ายขณะนำเนื้อควายไปให้ลูกค้า
เขาบอกว่าเขากลัวเกินกว่าจะแจ้งความกับตำรวจ เขาทำเช่นนั้นหลังจากที่วิดีโอดังกล่าวแพร่ระบาด

ตำรวจจับกุมคนได้ 6 คน รวมทั้ง มาโนช ฐากูร ซึ่งเกี่ยวข้องกับกลุ่มศาลเตี้ยวัว นาย Thakur ใช้เวลาสองเดือนในคุกก่อนที่เขาจะได้รับการประกันตัว

ผู้กำกับการตำรวจระดับสูงของโมราดาบัด Bablu Kumar ไม่ตอบคำถามเกี่ยวกับสถานะของคดี
แต่นาย Thakur ยอมรับบทบาทของเขาในการจู่โจม BBC เขาบอกว่าเขาจะไม่ถูกจับถ้าวิดีโอไม่ได้แพร่ระบาด

หลังจากการจู่โจม นาย Qureshi หยุดขายเนื้อสัตว์ ตอนนี้เขาทำงานเป็นลูกจ้างรายวัน
ความกลัวและการลาออกไม่ใช่เรื่องแปลกในครอบครัวของเหยื่อที่รู้สึกว่าไม่มีทางเลือกอื่น

ในเดือนพฤษภาคม 2017 Ghulam Ahmed วัย 60 ปีถูกพบว่าเสียชีวิตในสวนมะม่วงที่เขาดูแลอยู่ในหมู่บ้านของเขาในเขต Bulandshahr รายงานการชันสูตรพลิกศพกล่าวว่าเขาเสียชีวิตจาก “อาการบาดเจ็บภายในอย่างรุนแรง”

ตำรวจจับกุมชาย 9 คนที่เชื่อมโยงกับกลุ่มขวาจัด – ฮินดู ยุวา วาฮินี – ก่อตั้งโดยนายอทิตยานาถในปี 2545 พวกเขาทั้งหมดได้รับการประกันตัวและปฏิเสธข้อกล่าวหา

ตำรวจกล่าวว่าเขาถูกสังหารในการตอบโต้เพื่อนบ้านที่เป็นมุสลิมซึ่งหลบหนีไปกับสตรีชาวฮินดูเมื่อวันก่อน
ความสัมพันธ์ระหว่างศาสนามีมานานแล้วในอินเดีย แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คู่รักชาวฮินดู-มุสลิมต้องเผชิญกับความโกรธแค้นของศาลเตี้ยที่กล่าวหาผู้ชายมุสลิมว่าล่อหญิงฮินดูให้เปลี่ยนความเชื่อ

Ghulam Ahmed ถูกฆ่าตายหลายวันหลังจากที่เพื่อนบ้านมุสลิมของเขาหนีไปกับผู้หญิงชาวฮินดู
ครอบครัวของอาเหม็ดเป็นหนึ่งในชาวมุสลิมไม่กี่คนในหมู่บ้านที่ปกครองโดยชาวฮินดูชนชั้นสูง

พยานคนสำคัญคือ Pappu น้องชายของ Ahmed กล่าวว่าเขาเคยเห็นผู้ชายสวมหน้ากากผ้าสีเหลืองนำ Ahmed ออกไป แต่ภายหลังเขาปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยาน

วากิล อาเหม็ด ลูกชายของอาเหม็ดกล่าวว่าเขาเข้าใจ เขากล่าวว่าข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ถูกกล่าวหามาจากชุมชนเจ้าของฟาร์มที่มีอำนาจ ในขณะที่ชาวมุสลิมส่วนใหญ่ทำงานเป็นลูกจ้างรายวัน ทำให้ยากขึ้นสำหรับพวกเขา

เขาเสริมว่าผู้ต้องหาหลัก Gavinder ได้รับ “การต้อนรับกลับมาพร้อมกับพวงมาลัย” เมื่อเขาได้รับการปล่อยตัวจากคุก Gavinder ได้ปฏิเสธการก่ออาชญากรรม

ครอบครัวได้ย้ายออกไปตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา “เราจะอยู่ในหมู่บ้านนี้ต่อไปได้อย่างไร” วาคิลถาม